MENU
SUCCEDE AL MUSEO...

Contenuto della pagina

Museo per tutti

 
ALTRI SGUARDI E ALTRE STORIE
 
Un progetto di valorizzazione del museo e delle opere custodite in chiave interculturale
 
 
Una nuova modalità per accostarsi al patrimonio museale: itinerari dalle forti potenzialità evocative e interculturali accompagnano i visitatori, attraverso una suggestiva narrazione, a diverse interpretazioni della complessità e della ricchezza di significati delle opere esposte in museo. In ogni itinerario un mediatore storico-artistico, di origine immigrata, e un operatore museale interpretano, attraverso “altre” chiavi di lettura, manufatti o dipinti scelti in base alle loro possibilità evocative e interculturali, facendo intrecciare, attraverso il racconto, la storia dell’opera con le storie personali. Le narrazioni, in lingua italiana, sono rivolte a tutti i visitatori, che vengono guidati verso nuove interpretazioni di segni e simboli, spesso frutto di contaminazioni, in un confronto nel quale il dialogo aiuta a ripensare i nostri modelli interpretativi, in una prospettiva transculturale in cui il rispetto di culture diverse diventa elemento di coesione sociale.
 
 
VIAGGI DI MARE
Davanti alle antiche anfore romane, la narrazione a due voci conduce lungo rotte remote, all’esplorazione del Mediterraneo, luogo di scambi e  incroci di merci e popoli. Nel racconto la storia culturale delle opere e di chi le ha realizzate si interseca  con i ricordi e il vissuto del  mediatore di origine greca, che le interroga e si emoziona davanti ad esse. I visitatori sono così accompagnati verso nuove interpretazioni di segni e simboli, spesso frutto di contaminazioni tra differenti culture.
 
I RITI DEL CIBO
I preziosi vetri e le rare ceramiche rinascimentali donati alla Pinacoteca da Camillo Brozzoni, raffinato collezionista bresciano, sono l’avvio per un viaggio nel tempo, nella cultura e nelle tradizioni di Paesi tra loro lontani per conoscere le diverse abitudini, i rituali e i significati del sedersi intorno ad una tavola imbandita. Il racconto affidato a due operatori, l’uno autoctono, l’altra di origine marocchina, fa rivivere i fasti dei banchetti rinascimentali accanto alle profumate suggestioni  che contraddistinguono la cucina e  il convivio nel mondo arabo.
 
FRAMMENTI DI VITA
Il percorso narrativo si svolge nelle sale dedicate a Giacomo  Ceruti, detto il Pitocchetto, straordinario pittore della realtà, le cui rappresentazioni umanissime hanno suscitato, nella mediatrice di origine moldava, ricordi del suo passato e dei gesti puntuali delle donne che si riunivano, per lunghe giornate, a tessere. La storia personale si intreccia con le vicende delle opere esposte, rievocate da un operatore museale dando vita ad una narrazione vibrante e piena di suggestioni che conduce a inedite  letture dei preziosi dipinti.

E FESTA SIA FRAMMENTI DI VITA
Seduti in nello spazio raccolto della cripta di San Salvatore, contenitore di memorie lontane ma ancora percepibili e dove si concludevano le celebrazioni per la Santa dedicataria,   si condividono racconti legati ai momenti di festa.  
Mediatori di culture diverse rievocano attraverso i loro ricordi e le più intime emozioni, tradizioni particolari del proprio paese di origine, sollecitando suggestive immagini negli ascoltatori. 

 
Gruppi di adulti interessati (min 15 max 25 partecipanti) possono richiedere i percorsi, lunedì escluso, con prenotazione ai Servizi educativi 030.2977841
        _________________________________________________________________________________________________


INCROCI

Il servizio museale, declinato in percorsi rivolti alle comunità provenienti da altre culture, viene condotto da operatori e mediatori culturali in lingue differenti (italiano, ucraino, russo, ghanese, arabo, urdu, rumeno, cingalese, spagnolo, portoghese, giapponese, olandese)  e vuole presentare ai nuovi cittadini di Brescia i musei e le collezioni in essi custodite, configurandoli come strumento significativo per la conoscenza e l’integrazione. 
 
CALENDARIO INCONTRI 2019-2020
 
 
20 ottobre 2019
visita in lingua spagnola
Museo di Santa Giulia 
 
17 novembre 2019
visita in lingua portoghese
Museo di Santa Giulia 
 
15 dicembre 2019
Visita in lingua polacca
Museo di Santa Giulia 
 
19 gennaio 2020
visita in lingua svedese
Museo di Santa Giulia 
 
16 febbraio 2020
visita in lingua russa
Museo di Santa Giulia 
 
15 marzo 2020
visita inlingua ucraina e russo
Castello Museo delle Armi 
 
19 aprile 2020
viista in lingua spagnola
Parco archeologico Brixia romana 
 
17 maggio  2020
visita in lingua  rumeno-moldavo 
Museo di Santa Giulia 
 
21 giugno  2020
visita in lingua francese
Museo di Santa Giulia 
 
19 luglio 2020
viista in lingua in fiammingo-olandese
Parco archeologico Brixia romana 
 
A CHI SI RIVOLGE: ai gruppi (min.15 max 25 persone)
Quando:  alle ore 15:00.
DURATA: h 1.30 circa
DOVE: Museo di Santa Giulia, Brixia. Parco archeologico di Brescia romana e Castello e Museo delle Armi
COSTO: Servizio di guida ad un costo agevolato € 3,50 cad. Ingresso al museo gratuito
PRENOTAZIONI: CUP Museo di Santa Giulia 030/2977833-834 santagiulia@bresciamusei.com


Gruppi interessati (min 15 max 25 partecipanti) possono richiedere i percorsi anche in altre date, lunedì escluso, con prenotazione obbligatoria.

Per prenotare CUP 0302977833-834  
santagiulia@bresciamusei.com

Guarda il video 

You are You

 
In occasione della
Giornata Mondiale della Diversità
Culturale per il dialogo e lo sviluppo
 
Il video è stato appositamente realizzato da Fondazione Brescia Musei in collaborazione con il filmmaker Nicola Zambelli.
 




«  Museo per tutti